《美國傳單》是一部由約翰·巴達姆（John Badham）執導的1985年美國體育戲劇電影，由凱文·科斯特納（Kevin Costner），大衛·格蘭特（David Grant），雷·黎明·瓊（Rae Dawn Chong），亞歷山德拉·保羅（Alexandra Paul），盧卡·貝科維奇（Luca Bercovici）和珍妮絲·魯（Janice Rule）飾演。它是由史蒂夫·特西奇（Steve Tesich）撰寫的。

運動醫師 Marcus Sommers（Costner）離開很長一段時間後探望家人。馬庫斯（Marcus）立即就母親處理腦動脈瘤致死父親的方式與母親進行鬥爭。馬庫斯請戴維和他一起回到麥迪遜，一起度過時光。

由於Sommers家族有腦動脈瘤病史，他們的母親（Rule）擔心這種情況現在也可能影響David。馬庫斯說服戴維在他的運動醫學中心接受測試。在測試開始之前，大衛說他只想比馬庫斯走一秒鐘。大衛打破了馬庫斯的記錄，因爲馬庫斯開始與房間中的其他所有人歡呼。大衛聽到了一段談話，其中馬庫斯說他不想讓大衛擔心某些事情。大衛假設他確實患有動脈瘤。

Marcus向David和Sarah展示了過去比賽的“西方的地獄”錄像，其中Marcus指出了他退出中賽的那一刻。馬庫斯告訴他們，他擅長辭職，以至於沒人能再說了。馬庫斯說服大衛與馬庫斯的女友莎拉（崇）一起在科羅拉多州進行越野自行車比賽，以參加“西方的地獄”自行車賽。他們紮營了，大衛問馬庫斯關於一種治療動脈瘤的方法，馬庫斯告訴他外科手術會破壞大腦的重要功能。後來，大衛在麥當勞遇到了名叫貝基（Paul）的搭便車者，並要求她加入。

兄弟倆練習“搖搖欲墜”，以及如何在騎自行車與跑馬比賽中欺騙牛仔。輪胎漏氣之後，莎拉和貝基受到了薩拉的前夫馬祖恩（Luca Bercovici）和傑羅姆（羅伯特·湯森德）的不受歡迎的訪問，後者也是馬庫斯的老對手。Muzzin與Sarah越過線，她撿起一塊大石頭並用它威脅他。貝基留下深刻的印象。

在落基山脈的三段式比賽中，在高山和草原的背景下，兄弟倆在危險的道路上以驚人的速度與世界頂級自行車手競爭。馬庫斯（Marcus）的輪胎flat氣，莎拉（Sarah）和貝基（Becky）修理時，車手閃過。馬庫斯（Marcus）勇敢地重新獲得了比賽前的位置，並在與俄羅斯奧運冠軍馬祖（Muzzin）和貝洛夫（Belov）的比賽中贏得第一階段的冠軍。比賽結束後，穆津因抵制1980年夏季奧運會而痛恨一位女記者。努力進行切入大衛被另一名騎手撞倒，他的自行車損壞。Marcus從終點線觀看，告訴David拿起自行車並隨車行駛。大衛拿着自行車越過終點線，進入下一階段。

Marcus向David展示了檢查站在賽場上的位置。如果David可以首先越過所有檢查站，那麼他將彌補在第一階段之後落後於比賽負責人的時間。大衛在第二階段突破，越過第一個檢查站，以節省30秒的時間。然後，他越過其他檢查站，獲得了2分鐘的時間。同時，馬庫斯注意到血液從鼻子和耳朵流出。馬庫斯開始搖晃自行車，意識到自己患有動脈瘤。當他艱難地在蜿蜒的道路上騎自行車時，他在車隊中向薩拉和貝基發出信號，以幫助他。薩拉（Sarah）從自行車上抓住馬庫斯（Marcus），然後他的自行車飛過懸崖的邊緣。車手們追上了大衛，他在第二階段獲得了第三名。

掙扎着，大衛和馬庫斯說他們彼此相愛。大衛面臨兩難選擇：辭職並照顧他的兄弟，或者繼續無視賠率並贏得比賽。大衛和馬庫斯決定繼續參加比賽。貝基向莎拉展示貝基保存的岩石，從而安慰莎拉在醫院外。David和Marcus的母親出現在比賽中，並與Marcus一起乘坐車隊。

戴維（David）衝刺取得了較早的領先優勢，而競爭對手則將其歸功於年輕的繁榮。但是幾英里後，他們意識到大衛能夠保持野蠻的步伐。當他們進入山區賽場時，馬祖（Muzzin）接近大衛（David）以進行比賽並獲得第二名。戴維（David）打出馬祖（Muzzin）並爭分奪秒。大衛先是衝過終點，但由於第二階段穆讚的11秒優勢，他不得不等待穆贊完成比賽。Muzzin掙扎着衝向終點線，並且在他越過終點線的11秒處觀看了時鐘顯示。人羣爆發慶祝大衛的勝利。大衛與他的媽媽莎拉（Sarah）和貝基（Becky）慶祝。大衛在人羣中尋找馬庫斯，看到他獨自一人看着大衛。大衛走過去，擁抱馬庫斯。Marcus看到他的母親在注視，他向她示意要他們過來，最後原諒了她。馬庫斯，